«Un amour de Swann» expliqué en français

proust«Un amour de Swann» : présentation et audition d’extraits en langue française. Dans « A la recherche du temps perdu » de Marcel Proust, « Un amour de Swann » forme une unité ce qui explique que ce soit la partie de l’œuvre la plus lue. L’interprétation que le grand comédien André Dussollier en donne contribue éminemment à la compréhension du texte (enregistrement éditions Thélème) et a convaincu plus d’un récalcitrant à Proust. Irène Drexel-Andrieu propose de vous présenter certains thèmes récurrents de l’œuvre et d’écouter avec vous des extraits qui les illustrent.

Comme à l’accoutumée, nous vous convions ensuite à un verre de l’amitié. L’entrée est libre. Horaire et lieu ci-dessous ou bien ici

Michel Houllebecq, Soumission et le Front National

houellebecqDans quelle mesure Houellebecq fait-il le jeu du Front National ?

Dans « Soumission » de Michel Houllebecq, paru en janvier 2015, la France de 2022 a préféré élire un président de la République musulman plutôt que Marine Le Pen du Front National ; le pays s’islamise petit à petit. Dès avant sa parution, le roman a déclenché de très vives réactions allant du rejet scandalisé à l’admiration inconditionnelle. Monsieur Dirk Fuhrig, journaliste entre autres à Deutschlandradio Kultur, grand connaiseur de la littérature et de la politique françaises, analysera dans quelle mesure la description de l’islamisation du pays dans le roman pourrait étayer les craintes attisées par le FN. Comme à l’accoutumée, nous pourrons continuer à discuter pendant le verre de l’amitié qui suivra. La conférence est en allemand ; l’entrée est libre.

Fêtons Noël ensemble !

Noel-ClunyNotre comité d’activités a préparé le dîner, Ralf Böckmann, entre autres auteur d’un CD de chansons de Noël françaises, nous met dans l’ambiance : accompagné de sa guitare et grâce aux partitions et textes mis à notre disposition, il nous anime à chanter avec lui.

Inscription indispensable jusqu’au 30 novembre par courriel info@cluny.de, tél. : 040/89 70 92 33 ou télécopie : 040/89 70 92 34

Participation aux frais: 15.00 €

 

 

Le jumelage Hambourg – Marseille

Cluny

Conférence sur le jumelage

Le 10 juillet 1958 le maire hambourgeois Max Brauer et son homologue marseillais Gaston Defferre signent un serment de jumelage, bien avant le traité de l’Elysée de 1963.  De ce fait, Marseille et Hambourg font partie des premières villes à avoir entrepris le travail de réconciliation franco-allemande. La conférence de Maik Schnierer retrace la genèse du jumelage et traite en particulier du rôle des acteurs de la société civile.

Comme à l’accoutumée, il y aura un verre de l’amitié. La conférence est en allemand ; l’entrée est libre.